CD1 Good Night Ladies

1. Alone (N. Brown - A. Freed) 3:21

2. Goody Goody (J. Mercer - M. Malneck) 2:39

Berlin, July 14, 1936

Teddy Stauffer (dir) (ts), Bob E. Huber, Rudi Dumont, Kurt Hohenberger (tp), Walter Dobschinski (tb) (arr),

Erhard Krause, Walter Bierott (tb), Bertalan Bujka (cl) (as) (vln), Paul Linder (as) (ts), Franz Thon (cl) (as) (bs),

Helmut Friedrich (cl) (ts), Richard Franke (bs), Jack Trommer (p), Hans (Buddy) Bertinat (p) (vln) (acc),

Billy Toffel (g) (vcl), André Schuster (sb), Paul (Polly) Guggisberg (d).

3. Is It True What They Say About Dixie? (I. Caesar - G. Marks - S. Lerner) 3:05

Berlin, July 16, 1936, same

4. Christopher Columbus (Berry - Razaf) 3:33

September 03, 1936, same

5. Take My Heart (Young - Ahlert) 3:41

Berlin, September 09, 1936, same

6. Quiereme Mucho (Roig) 3:34

Berlin, September 17, 1936, same. add. Billy Toffel-Quartett (spanish vcl).

7. On The Beach At Bali-Bali (A. Sherman - A. Silver - J. Meskill) 2:34

Berlin, September 19, 1936, same

8. Jangled Nerves (Moore) 2:40

Berlin, October 06, 1936, same

9. Organ Grinder's Swing (W. Hudson) 2:59

10. Good Night Ladies (Trommer) 2:39

Berlin, October 06, 1936, same. add. Eric Helgar (vcl).

11. Sing, Baby, Sing (Pollack - Yellen) 2:24

Berlin, October 14, 1936

Teddy Stauffer (dir) (ts), Bob E. Huber, Rudi Dumont, Kurt Hohenberger (tp), Walter Dobschinski (tb) (arr),

Erhard Krause, Walter Bierott (tb), Bertalan Bujka (cl) (as) (vln), Paul Linder (as) (ts), Franz Thon (cl) (as) (bs),

Helmut Friedrich (cl) (ts), Richard Franke (bs), Jack Trommer (p), Hans (Buddy) Bertinat (p) (vln) (accordeon),

Billy Toffel (g) (vcl), André Schuster (sb), Paul (Polly) Guggisberg (d).

12. Did I Remember (W. Donaldson - H. Adamson) 3:01

Berlin, October 29, 1936, same

13. It's The Natural Thing To Do (Johnston - Burke) 2:50

Berlin, October 15, 1936

Teddy Stauffer (dir) (ts), Harry Herzog, Carl Hohenberger, Max Mussigbrodt (tp), Walter Dobschinski (tb) (arr),

Erich Böhme, Albert Wollenhaupt (tb), Bertalan Bujka (cl) (as) (vln) (arr), Teddy Kleindin (ts) (cl),

Ernst Höllerhagen (as) (cl) (vln), Benny De Weille (ts) (cl), Franz Thon (as) (bs), Jack Trommer, Hans Bertinat (p) (vln),

Billy Toffel (g) (vcl), André Schuster (sb), Paul (Polly) Guggisberg (d).

14. Me And The Moon (Handman - Hirsch) 2:40

Berlin, October 29, 1936

Teddy Stauffer (dir) (ts), Bob E. Huber, Rudi Dumont, Kurt Hohenberger (tp), Walter Dobschinski (tb) (arr),

Erhard Krause, Walter Bierott (tb), Bertalan Bujka (cl) (as) (vln), Paul Linder (as) (ts), Franz Thon (cl) (as) (bs),

Helmut Friedrich (cl) (ts), Richard Franke (bs), Jack Trommer (p), Hans (Buddy) Bertinat (p) (vln) (accordeon),

Billy Toffel (g) (vcl), André Schuster (sb), Paul (Polly) Guggisberg (d).

15. Good Night My Love (M. Gordon - H. Revel) 3:20

16. Us On A Bus (Lawnhurst - Seymour) 2:32

Berlin, April 05, 1937, same

17. I've Got You Under My Skin (C. Porter) 2:42

Berlin, April 05, 1937, same. add. Eugen Henkel (ts) (cl).

18. Aloha Oe (trad. arr B. Toffel) 2:47

19. Boo-Hoo (E. Heyman - C. Lombardo - J. Loeb) 2:34

Berlin, April 28, 1937, same. add. Eugen Henkel (ts) (cl).

20. Plaisir d'amour (J. Martini) 2:47

21. Swingin' For The King (J. Haymes) 2:55

Berlin, April 28, 1937

Teddy Stauffer (dir) (ts), Harry Herzog, Carl Hohenberger, Max Müssigbrodt (tp), Walter Dobschinski (tb) (arr),

Erich Böhme, Albert Wollenhaupt (tb), Bertalan Bujka (cl) (as) (vln) (arr), Teddy Kleindin (ts) (cl),

Ernst Hollerhagen (as) (cl) (vln), Benny De Weille (ts) (cl), Franz Thon (as) (bs), Jack Trommer,

Hans Bertinat (p) (vln), Billy Toffel (g) (vcl), André Schuster (sb), Paul (Polly) Guggisberg (d).

22. Never In A Million Years (M. Gordon - G. Revel) 3:17

Berlin, September 03, 1937, same

Total Time: 64:47

CD2 Whistle While You Work

1. September In The Rain (H. Warren - A. Dubin) 3:15

2. Pop Corn Man (W. Hudson - L. Klein - B. Livingston) 2:38

3. Limehouse Blues (D. Furber - P. Braham) 3:06

Berlin, September 03, 1937

Teddy Stauffer (dir) (ts), Harry Herzog, Carl Hohenberger, Max Mussigbrodt (tp), Walter Dobschinski (tb) (arr),

Erich Bohme, Albert Wollenhaupt (tb), Bertalan Bujka (cl) (as) (vln) (arr), Teddy Kleindin (ts) (cl),

Ernst Hollerhagen (as) (cl) (vln), Benny De Weille (ts) (cl), Franz Thon (as) (bs), Jack Trommer,

Hans Bertinat (p) (vln), Billy Toffel (g) (vcl), Andre Schuster (sb), Paul (Polly) Guggisberg (d).

4. Yours And Mine (Brown - Freed) 2:58

Berlin, September 27, 1937, same. add. Eugen Henkel (ts)(cl).

5. The Merry-Go-Round Broke Down (C. Friend - D. Franklin) 2:58

Berlin, October 05, 1937, same

6. Where Or When (R. Rodgers - L. Hart) 2:52

Berlin, October 18, 1937, same

7. Some Of These Days (S. Brooks) 2:17

8. Everybody Sing (N. Brown - A. Freed) 2:19

Berlin, October 28, 1937, same

9. Home Town (J. Kennedy - M. Carr) 2:21

10. I Wanna Be In Winchell's Column (M. Gordon - H- Revel) 2:34

11. Rosalie (C. Porter) 3:00

Berlin, April 09, 1938, same

12. One Song (L. Morey - F. Churchill) 2:56

13. Whistle While You Work (L. Morey - F. Churchill) 2:41

14. With A Smile And A Song (L. Morey - F. Churchill) 3:11

Berlin, April 21, 1938, same

15. Big Apple (L. David - J. Redmond) 2:54

16. The Original Big Apple (L. David - J. Redmond) 2:30

Berlin, April 27, 1938, same

17. So You Left Me For The Leader Of A Singband (Kogen - Gottler) 2:58

18. So Help Me (J. Van Heusen - E. DeLange) 2:53

Berlin, September 09, 1938, same

19. Meditation (J. Bulterman) 3:18

20. St. Louis Blues (W. C. Handy) 3:15

21. I've Got A Pocketful Of Dreams (J. Monaco - J. Burke) 2:19

22. I'm Gonna Lock My Heart (J. Eaton - T. Shand) 2:12

Berlin, October 24, 1938, same

Total Time: 61:40

CD3 After You've Gone

1. Maria - Marie (E. Lecuona - R. M. Siegel) 3:29

Berlin, November 22, 1938

Teddy Stauffer (dir) (ts), Harry Herzog, Carl Hohenberger, Max Mussigbrodt (tp), Walter Dobschinski (tb) (arr),

Erich Bohme, Albert Wollenhaupt (tb), Bertalan Bujka (cl) (as) (vln) (arr), Teddy Kleindin (ts) (cl),

Ernst Hollerhagen (as) (cl) (vln), Benny De Weille (ts) (cl), Franz Thon (as) (bs), Jack Trommer,

Hans Bertinat (p) (vln), Billy Toffel (g) (vcl), Andre Schuster (sb), Paul (Polly) Guggisberg (d).

2. The Flat Foot Floogie (S. Gaillard - S. Stewart - B. Green) 2:37

Berlin, November 24, 1938, same

3. Hurry Home (J. Meyer - B. Bernier - B. Emmerick) 3:17

4. Shadrack (R. McGimsey) 2:27

Berlin, March 28 1939, same

5. Ferdinand The Bull (L. Morey - A. Malotte) 2:23

Berlin, March 29, 1939, same

6. Stop, It's Wonderful (C. Boland - B. Reichner) 3:18

Zurich, April, 1940

Teddy Stauffer (dir), Casi Bonjour, Rolf Goldstein, Alberto Quarella (tp), Rene Weiss (tb), Ernst Hollerhagen,

Eddie Brunner, Denis Chappelet, Bertalan Bujka (as) (cl) (vln), Jack Trommer (p), Hans Buddy Bertinat (p) (arr),

Billy Toffel (g) (vcl), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

7. Mary (I. Berlin) 2:22

Zurich, April, 1940

Quartet Original Teddies : Buddy Bertinat (acc), Billy Toffel (g), "Isquillard" Fred Jacquillard (b), Berry Peritz (d).

8. Begin The Beguine (Porter) 2:42

Zurich, December, 1940

Teddy Stauffer (dir), Casi Bonjour, Otto Horak, Marcel Fetterle (tp), Claude de Coulon (tb), Ernst Hollerhagen,

Eddie Brunner, Denis Chappelet, Paul Linder (as) (cl), Bertram Bujka (vcl), Jack Trommer (p), Hans Buddy

Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

9. You Can't Brush Me Off (I. Berlin) 2:19

Zurich, Juni, 1940

Teddy Stauffer (dir), Casi Bonjour, Rolf Goldstein, Alberto Quarella (tp), Dolf Zinstag (tb), Ernst Hollerhagen,

Eddie Brunner, Denis Chappelet, Bertalan Bujka (as) (cl) (vln), Jack Trommer (p), Hans Buddy Bertinat (p) (arr),

Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

10. Dilemma, Foxtrot (H. Haug) 2:31

Zurich, Juni, 1940, same

11. I'll Never Smile Again (T. Lowe) 3:24

Zurich, autumn, 1940

Teddy Stauffer (dir), Casi Bonjour, Rolf Goldstein, Marcel Fetterle (tp), Claude de Coulon (tb), Ernst Hollerhagen,

Eddie Brunner, Denis Chappelet, Paul Linder (as) (cl), Bertalan Bujka (vln), Jack Trommer (p), Hans Buddy

Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

12. The Breeze And I (Ernesto Lecuona) 3:07

Zurich, December, 1940

Teddy Stauffer (dir), Casi Bonjour, Otto Horak, Marcel Fetterle (tp), Claude de Coulon (tb), Ernst Hollerhagen,

Eddie Brunner, Denis Chappelet, Paul Linder (as) (cl), Bertalan Bujka (vln), Jack Trommer (p), Hans Buddy

Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

13. Shake Down The Stars (J. Van Heusen - E. DeLange) 3:19

Zurich, end, 1940

Teddy Stauffer (dir), Casi Bonjour, Otto Horak, Marcel Fetterle (tp), Claude de Coulon (tb), Ernst Hollerhagen,

Eddie Brunner, Denis Chappelet, Paul Linder, Bertalan Bujka (as) (cl) (vln), Jack Trommer (p), Hans Buddy

Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

14. After You've Gone (T. Layton - H. Creamer) 2:43

Zurich, end, 1940

Quartet Original Teddies : Buddy Bertinat (acc), Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

15. Dans Mon Coeur (P. Misraki) 2 :26

Zurich, January, 1941

Teddy Stauffer (dir), Casi Bonjour, Otto Horak, Marcel Fetterle (tp), Claude de Coulon (tb), Ernst Hollerhagen,

Eddie Brunner, Denis Chappelet, Max Oberle (as) (cl), Bertalan Bujka (as) (vln), Jack Trommer (p), Hans Buddy

Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Dolf Zinstag (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

16. You Say The Sweetest Things (H. Warren - M. Gordon) 2:21

Zurich, approx. July, 1941

Eddie Brunner (dir), Casi Bonjour, Otto Horak, Marcel Fetterle, Louis Bacon, Henry Mason (tp), Billy Burns,

Claude de Coulon (tb), Ernst Hollerhagen, Eddie Brunner, Denis Chappelet, (as) (cl), Bertalan Bujka (vln),

Jack Trommer (p), Hans Buddy Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

17. Two Hearts Met (H. Warren - M. Gordon) 2:55

Zurich, approx. July, 1941, same

18. My Reverie (L. Clinton - C. Debussy) 2:57

Zurich, August, 1941

Eddie Brunner (dir), Casi Bonjour, Rolf Goldstein, Marcel Fetterle (tp), Billy Burns, Claude de Coulon,

Dolf Zinstag (tb), Ernst Hollerhagen, Eddie Brunner, Denis Chappelet, Bertalan Bujka (as) (cl) (vln), Jack Trommer (p),

Hans Buddy Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

19. But Afterglow (J.M. Glover-Hall - B. Bertinat) 3:09

Zurich, July/August, 1941

Eddie Brunner (dir), Casi Bonjour, Rolf Goldstein, Marcel Fetterle (tp), Claude de Coulon, Dolf Zinstag (tb),

Ernst Hollerhagen, Eddie Brunner, Denis Chappelet, Bertalan Bujka (as) (cl) (vln), Jack Trommer (p),

Hans Buddy Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

20. Does She Love Me (A. Noel - D. Pelusi) 2:50

Zurich, September, 1941

Eddie Brunner (dir), Casi Bonjour, Rolf Goldstein, Alberto Quarella (tp), Claude de Coulon (tb), Ernst Hollerhagen,

Eddie Brunner, Denis Chappelet, Bertalan Bujka (as) (cl) (vln), Jack Trommer (p), Hans Buddy Bertinat (p) (arr),

Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

21. Summer Serenade-Badinage (V. Herbert) 2:29

Zurich, begin, 1942

Eddie Brunner (dir), Casi Bonjour, Otto Horak, Marcel Fetterle (tp), Claude de Coulon (tb), Ernst Hollerhagen,

Eddie Brunner, Denis Chappelet, Bertalan Bujka, Max Oberle (as) (cl) (vln), Jack Trommer (p),

Hans Buddy Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Rene Bertschy (b), Paul (Polly) Guggisberg (d).

22. Al Canto Del Cucu (Tremor - Herman) 2:35

Zurich, July, 1942

Eddie Brunner (dir), Casi Bonjour, Charles Lindenmann (tp), Willi Zindler (tb), Ernst Hollerhagen, Eddie Brunner,

Bertalan Bujka (as) (cl) (vln), Jack Trommer (p), Hans Buddy Bertinat (p) (arr), Billy Toffel (g), Gene Favre (b),

Paul (Polly) Guggisberg (d), Trio Allegri Ticinesi (ital. vcl).

Total Time: 61:54

CD4 Take It Easy

1. Tonight We Love (P. I. Tschaikowsky - arr. F. Martin) 2:27

Zurich, July 25, 1942